A Photozine about the Bangkok Street. This is Hean Kuan’s 3rd photozine of the Asian Street Series, the aim of the series is to record his journey to various Asian cities.
In Thai, gender differences apply to their choices of words. Hean Kuan was mesmerized by the uniqueness of Thai. He feels the day and night in Bangkok are of different gender. A series of photographs were taken in the year 2015 and 2018. With the unique style of Hean Kuan Dual Zine arrangement, the book “Sawasdee Kha” interpreted as female and the book “Sawasdee Khrap” interpreted as male.
The Asian Street Series includes:
這是攝者王顯權，亞洲街頭攝影系列的第三冊小誌。2018年，是時候該逛一逛曼谷了。泰語裡面，是有性別區分的。攝者被泰語的特性所迷惑，對於在曼谷的所見所聞對號入座。一系列照片拍攝於2015和2018。照片以攝者一貫性的雙誌風格呈現，“ Sawasdee Kha ” 詮釋「女性」，而 “ Sawasdee Khrap ” 詮釋「男性」。